第288章 翻译一份文件(1/2)
“您刚喝一杯了，不能再喝了，喝白开水。”
方棠口气嗔怪，咖啡喝多了对身体不好，她得盯着点儿。
吴老爷子悻悻地摸了摸鼻子，只得勉为其难地答应喝白开水，旁边的丁主任看在眼里，便明白方棠这个干孙女，在吴教授心里地位很不一般。
方棠冲好了咖啡，放在丁主任面前，微笑道：“请喝咖啡。”
“谢谢。”
丁主任很客气，啜了口咖啡，笑着说：“这咖啡真香，好久没喝到这么地道的咖啡了。”
“要不怎么说你口福好呢，这罐咖啡是我托人从海外买的，高级货。”
吴老爷子有点心疼，他自己都舍不得喝呢。
其实咖啡是桑墨从对面买回来的，也确实是高级货，这次他又买了不少，但方棠不让他一次拿过来，免得老爷子当水喝。
丁主任又吃了块蛋糕，赞了几句，便和吴老爷子说起了正事，方棠在一旁坐着，插不进嘴，有点尴尬，她索性神游天外，没听老爷子他们说话了。
“哪方面的文件？机密吗？”吴老爷子突然问道。
“当然不是机密文件，是关于贸易方面的，要得比较急，但我们局现在人才有限，一时间找不到人翻译，就想问问您这儿有没有合适的人？”丁主任笑道。
“既然不是机密文件，就让我家棠儿翻译好了。”
吴老爷子挺高兴，正想给孙女铺路呢，丁主任当然也没意见，他也不关心方棠有没有这个能力，背后是吴教授，就算方棠搞不定，还有他老人家兜底呢。
“最好一个星期内能翻译好，有点急。”
丁主任从公文包里拿出了一份文件，放在桌上。
“棠儿，听到了没？一个星期翻译好，你抓紧时间！”吴老爷子笑着说。
方棠有点傻眼，冷不丁地让她翻译文件，她才刚上大一呢。
“我才大一，可能翻不好，别耽搁了！”方棠心里没底。
她倒不怕丢脸，就怕耽搁外事局的正经工作，还丢吴老爷子的脸。
“我白教你那么多了？不懂来问我。”
吴老爷子白了眼，他刚刚略看了下，内容不是特别复杂，就是有些专业词汇，需要费点工夫，但并不难，凭方棠的能力，完全可以翻出来。
“哦！”
方棠硬着头皮接下了这任务，哪怕头悬梁锥刺骨，她也得翻出来。
丁主任微微笑着，他对方棠的能力，其实也是怀疑的，也觉得吴老爷子应该是想给孙女扬名，所以才让孙女接下这活，真正翻译的人应该是吴老爷子本人。
他并不想戳穿，甚至很理解，为自家孩子铺路很正常嘛。
丁主任略坐了会儿就告辞了，方棠忐忑不安道：“我刚刚翻了下，好多单词都不认识，吴爷爷，我要是翻得不好，会不会给你丢脸？”
“那些是专业词汇，你多查些资料就行，实在不懂就来问我，外事局那边现在急需人才，你要是翻好了，以后还会有活，这对你毕业分配工作有好处。”吴老爷子挑明了说。wWw.七Kzw.
方棠这个专业，最好的单位就是去外交部和外事局，外交部不适合方棠，她的性子软和，没那个能力搞外交，外事局比较适合。
但外事局这个金饭碗，僧多粥少，好多双眼睛盯着，没点真本事肯定不行，只要方棠能表现出彩，吴老爷子就有把握安排进去。
“嗯，我会好好翻译的。”
方棠这才明白老爷子的苦心，下定决心要翻译好这份文件，不能辜负老爷子的用心良苦。-->>